Surely if you were looking to do anything other than grandstand about it, you would have simply messaged the Admin. At the end of the day I find this kind of behavior to be infantile and it should be treated as such. If you must ''take offence'' then do so quietly without the faux outrage.
The TOS is the loosest document written, it has no legal value at all. If Admin chooses to take action then so be it, the opinions of everyone else, including the OP are completely irrelevant.
The whole community needs to do a whole lot better across the board. We could start right now for example.