I wanted to change my nation name, but after I went to the page and selected 'Change Nation Name' (and I double checked to make sure it was Nation Name), it changed my Leader's name. I know I had Nation Name selected, so I don't know what could have happened besides a bug in the game.